Abkhazie (Abkhaze: Аҧсны, russe: Абхазия) est un État partiellement reconnu contrôlé par un gouvernement séparatiste sur la côte orientale de la mer Noire et le flanc sud-ouest du Caucase et une destination très populaire pour les touristes russes. Il se considère comme un État indépendant, mais est reconnu par peu de pays. Malgré son statut controversé, c’est toujours un endroit populaire pour passer des vacances d’été parmi les Russes. L’État est situé sur la rive orientale de la mer Noire, bordée au nord-ouest par la Russie sur le fleuve Psou, près de la ville de Sotchi, et à l’est avec la Géorgie au fleuve Ingur et avec la chaîne de montagnes du Grand Caucase sur la Nord. Un climat subtropical et des montagnes couvertes de neige combinées avec des plages, des grottes, des lacs et des montagnes ainsi que l’héritage architectural et religieux des églises font de l’Abkhazie une merveille pour un touriste.
Présentation de l’Abkhazie
Histoire de l’Abkhazie
Après la guerre entre la Géorgie et la Russie en 1992-1993 et malgré la destruction de la plupart de ses infrastructures, l’Abkhazie a réussi à réaménager ses principaux piliers économiques que sont le tourisme et l’agriculture. Bien que de nombreux efforts aient été faits pour réhabiliter le territoire après la guerre, cette région est toujours occupée par la Russie et les destructions se poursuivent sur tout le territoire. Le conflit non résolu entre la Géorgie et la Russie est un fardeau pour le développement futur du territoire.
En août 2008, des combats ont repris lors de la guerre d’Ossétie du Sud, qui a été suivie de la reconnaissance officielle de l’Abkhazie par la Russie, de l’annulation de l’accord de cessez-le-feu de 1994 et de la fin des missions de l’ONU et de la CEI.
Son statut d’État indépendant n’est reconnu internationalement que par Nauru, le Nicaragua, la Russie et le Venezuela. L’Abkhazie dépend fortement du soutien et des devises russes et a une situation politique incertaine similaire à celle de l’Ossétie du Sud ou du Kosovo. Du point de vue du voyage, c’est à toutes fins utiles un territoire indépendant.
Principales villes d’Abkhazie
- Soukhoumi – capitale
- Agudzera
- Gudauta
- Gagra
- Gali
- Gyachripsh
- Pitsunda
- New Athos (Novy Afon)
- Ochamchira
- Tquarcheli
Que visiter en Abkhazie ?
- Lac Ritsa
Langue locale
L’abkhaze, dans la famille linguistique du nord-ouest du Caucase, est apparenté au groupe linguistique abkhaze-adyghe de la même famille. Il existe deux langues officielles: l’abkhaze et le russe. Le russe est pratique pour la communication interculturelle puisque l’Abkhazie est un État multiethnique. Le russe est universellement compris et probablement la langue la plus pratique pour les voyageurs. Dans les villes, vous pouvez utiliser l’anglais pour la communication de base.
Comment se rendre en Abkhazie ?
Il y a deux passages terrestres viables en Abkhazie: l’un vient de Sotchi en Russie, l’autre est du pont d’Enguri (près de Zugdidi), en Géorgie.
Entrer depuis la Russie est plus facile, car ce poste frontalier est utilisé par des centaines de touristes russes chaque jour, cependant, la nécessité d’un visa russe à double entrée complique la tâche de la plupart des occidentaux, pas de problème de double entrée pour les citoyens d’une cinquantaine de pays qui en ont besoin. pas de visa pour la Russie sur la base d’un traitement réciproque.
Si vous entrez de Géorgie, prenez un taxi de Zugdidi au pont d’Enguri (GEL10), ou un minibus pour GEL1. Il y a trois points de contrôle. La police géorgienne vérifiera votre passeport et confirmera les informations auprès de Tbilissi. Cela signifie que même si la frontière s’ouvre à 8 heures du matin, il n’est pas possible de traverser avant 10 heures. De là, traversez le pont d’Enguri, long de plusieurs centaines de mètres, jusqu’au poste de contrôle militaire du côté abkhaze. Il y a des fourgons sporatiques ou il est possible de faire du stop, mais la plupart des gens marchent. À la fin du pont se trouve un autre contrôle de visa – et un appel téléphonique – pour vérifier l’entrée. Le dernier point de contrôle est pour tous les visiteurs (même abkhazes) et peut inclure une fouille des sacs. C’est relativement simple, mais l’ensemble du processus peut prendre deux heures. Le retour en Géorgie est beaucoup plus rapide. Un taxi de la frontière à Soukhoumi circule entre 1 500 et 2 000 RUB. Les minibus – généralement disponibles uniquement le matin – font environ 200 RUB.
Veuillez noter qu’après votre voyage, vous devez retourner d’où vous venez: il n’est pas autorisé de transiter par l’Abkhazie de la Russie vers la Géorgie ou vice versa. Bien que certains voyageurs aient signalé que la visite d’Abkhazie depuis la Géorgie et la poursuite du voyage en Russie sont viables, ce n’est clairement pas recommandé. Les visiteurs qui se rendent en Géorgie après avoir visité l’Abkhazie par le biais de la Russie peuvent être passibles d’une sanction et d’amendes par les douanes géorgiennes car ils considèrent qu’il s’agit d’une violation du régime frontalier géorgien.
Visa pour l’Abkhazie
Il existe trois types de visas pour l’Abkhazie: les visas à entrée unique, à entrées multiples et de transit; Les touristes entrant en Abkhazie doivent remplir et envoyer un formulaire de demande de visa directement au ministère des Affaires étrangères d’Abkhazie. Un visa russe à double entrée est obligatoire pour que les citoyens non russes puissent entrer et sortir du territoire de l’Abkhazie de / vers la Russie. Les citoyens d’Azerbaïdjan, d’Arménie, de Biélorussie, du Kazakhstan, du Kirghizistan, de Moldavie, de Russie, du Tadjikistan, du Turkménistan, d’Ukraine et d’Ouzbékistan (États indépendants du Commonwealth) et du Nicaragua n’ont pas besoin de visa pour entrer en Abkhazie. Un visa coûte environ 300 RUB.
Depuis juillet 2017, il est possible d’obtenir un visa à l’arrivée pour de courtes «excursions» dans le pays au poste frontière de Psou près d’Adler / Sotchi en Russie. Après avoir traversé le point de contrôle du côté russe de la frontière, vous serez dirigé vers un bureau du côté abkhaze de la frontière où les gardes russes examineront à nouveau votre passeport et vous demanderont pourquoi vous visitez l’Abkhazie. Après un court laps de temps, les autorités abkhazes vous emmèneront dans un petit immeuble où vous payerez votre visa abkhaze. Ils vous remettront ensuite le visa sans le placer dans votre passeport et vous serez libre de partir. Il convient de noter qu’essayer de poster votre formulaire de demande de visa au ministère des Affaires étrangères et / ou appeler le bureau n’aboutira pas à une réponse car le régime de visa à l’arrivée est maintenant mis en œuvre. De plus, comme vous avez déjà obtenu et payé votre visa, il n’est pas nécessaire de visiter le service consulaire du MAE à Soukhoumi (voir ci-dessous).
- À la réception des documents dûment soumis, le service consulaire a généralement besoin de 5 jours ouvrables pour traiter la demande. Dès que l’autorisation est prête, le demandeur sera contacté par le fonctionnaire consulaire et une lettre de permis d’entrée lui sera envoyée par fax ou par e-mail. La lettre de permis d’entrée (lettre de décharge) ne sert que de permis d’entrée en Abkhazie. Imprimez 2 copies, car l’une d’elles peut être prise par les gardes de bord, mais vous avez besoin du permis d’entrée en banque.
Après votre entrée en République d’Abkhazie, rendez-vous au service consulaire du ministère des Affaires étrangères à Sukhimi (Uliza Sakharova 33) pour obtenir le visa. Il sera délivré immédiatement et servira de permis de sortie.
Pour ceux qui voyagent en Abkhazie via la Russie, un visa russe de transit, à double entrée ou à entrées multiples est nécessaire pour pouvoir rentrer en Fédération de Russie après avoir visité l’Abkhazie, sauf pour les citoyens d’environ 50 pays qui n’ont pas besoin de visa. pour la Russie en raison d’accords réciproques. Les gardes russes ne tamponnent pas votre passeport à cette frontière et parfois des questions sur le fait d’avoir déjà utilisé votre visa à double entrée peuvent survenir – il est donc utile de conserver le visa abkhaze ou tout autre élément de preuve concernant la durée de votre séjour.
Par le train
Il y a plusieurs trains (numéros 010, 479 et 306) entre Moscou et Soukhoumi avec plusieurs départs quotidiens dans les deux sens en été et environ deux fois par semaine en hiver. Le 480С va de Soukhoumi à Saint-Pétersbourg cinq fois par semaine en été et, et d’autres trains peuvent vous connecter dans toute la Russie à partir de plaques tournantes traversées par tous les trains, comme Sotchi ou Rostov-sur-le-Don. Vous pouvez trouver les horaires sur le site officiel de RZD[]ou sur le service horaire Yandex[]. Aucun train ne quitte l’Abkhazie pour le reste de la Géorgie.
En bus
Des bus pour Soukhoumi partent quotidiennement de Sotchi et de Rostov-sur-le-Don, en Russie. Des bus et des marshrutkas pour Gali et Soukhoumi partent également du pont d’Enguri, près de la frontière géorgienne; un voyage à Soukhoumi ne devrait pas coûter plus de 150-200 RUB.
À pied
Si vous traversez la frontière à pied depuis la Russie, préparez-vous à de longues attentes pendant la saison touristique estivale (2-3 heures ne sont pas rares) et apportez suffisamment d’eau. Entrer depuis la Géorgie implique au moins 15 minutes de marche entre les deux postes de contrôle militaires. Attendez-vous à attendre ici aussi.
Par avion
Aéroport de Sukhumi Dranda (IATA: SUI) n’est pas opérationnel pour les vols réguliers. Maintenant, l’aéroport dessert des vols irréguliers vers le village de Pskhu et les vols de la Mission d’observation des Nations Unies. L’espace aérien abkhaze est contrôlé conjointement par l’armée de l’air russe et la toute nouvelle Abkhaz Air Force, de sorte que les aéronefs non autorisés qui y entrent, en particulier depuis la Géorgie, peuvent être abattus.
Via un tour opérateur
Certaines entreprises proposent des visites guidées de la région, ce qui rend le processus de visite en Abkhazie assez simple. Cela inclut une entreprise appelée Political Holidays.
Comment se déplacer en Abkhazie ?
En bus
Il y a des bus et des marshrutkas fréquents le long de la route côtière entre Psou et Soukhoumi. Vous trouverez un horaire de bus détaillé à la gare routière de Soukhoumi (petite cabine près de la section restaurée du terminal ferroviaire détruit). Depuis juillet 2016, les voyages coûtent:
Soukhoumi – Gagra: 200 roubles Soukhoumi – New Athos: 70 roubles Gagra – Psou: 70 roubles
En taxi
Les visiteurs peuvent également utiliser des taxis pour voyager à l’intérieur du pays. De nombreuses compagnies de taxi proposent des tarifs spéciaux pour les visites touristiques. Il existe un certain nombre d’agences de voyages proposant des excursions dans les montagnes à l’aide de jeeps / voitures à quatre roues motrices.
En bus touristique
De nombreuses sociétés d’excursions locales effectuent des visites des plus célèbres sites d’Abkhazie, les plus populaires étant: le lac Ritza, la grotte et le monastère de New Athos (Noviy Afon), des randonnées à cheval, en jeep et en quad varios. Vous pouvez facilement acheter l’excursion auprès des agences de voyages qui sont généralement assis derrière les tables le long des quais et des plages.L’agent a généralement besoin de votre adresse et de votre numéro de téléphone, puis il donne généralement un ticket de visite et ajoute votre nom dans une liste. le minibus d’excursion (habituellement Mersedes Sprinter) s’arrêtera près de vos appartements. La même opération que vous pouvez faire avec le propriétaire de votre appartement qui a généralement des contacts ou même sa propre agence de voyages.
Par tour opérateur
Certaines entreprises proposent des visites guidées de la région, ce qui rend le processus de visite en Abkhazie assez simple. Cela inclut une entreprise appelée Political Holidays.
Que visiter en Abkhazie : les spots incontournables
Une destination intéressante pour les voyageurs est de visiter Novi Afon ou New Athos (Новый Афон); une cathédrale chrétienne orthodoxe, qui est à 20 minutes en voiture de Soukhoumi. Il est célèbre non seulement comme cathédrale et héritage vivant du christianisme, mais aussi comme grotte; où il y a 7 à 8 salles énormément grandes avec des milliers de merveilleuses stalagmites et stalagtites. Un train spécial vous emmène dans les profondeurs. Il y a aussi des lieux historiques comme le village de Moqua avec sa belle cathédrale, et Église d’Ilor près d’Ochamchira.
Une autre attraction est Lac Ritsa, haut dans les montagnes et à environ une heure de route de la route principale (M-27). De l’autre côté du lac Datcha de Staline (chalet d’été) peut être trouvé. Le chemin le plus court est en bateau, mais l’accès est également possible par la route (5 km). Le chalet est ouvert aux touristes en haute saison. Encore plus haut dans les montagnes, Lac Msui, un peu plus hors des sentiers battus; certains voyagistes proposent des voyages. Des vols locaux hebdomadaires depuis l’aéroport de Sukhum peuvent vous emmener dans le village isolé de Pskhu, où les touristes peuvent profiter d’une vue fantastique sur les montagnes et profiter des produits locaux tels que le miel et la viande.
La ville de Gagra et Pitsunda est la destination touristique la plus populaire, offrant un large éventail d’activités pour des vacances.
Les meilleures choses à faire en Abkhazie
L’Abkhazie offre une grande variété d’activités, y compris l’écotourisme, le gastro-tourisme, le rafting et les sports extrêmes, le jogging et le snowboard en montagne, la plongée et le parapente, la chasse, les bâtiments abandonnés et les visites de vestiges soviétiques et le tourisme culturel et religieux.
Ce sont des choses qu’un voyageur devrait essayer avant de quitter l’Abkhazie:
- Visitez le théâtre dramatique abkhaze, le jardin botanique, le parc des singes et le Parlement à Soukhoumi.
- Visitez le restaurant Narta à Sukhum sur la plage et dégustez une cuisine abkhaze originale avec du vin abkhaze.
- Les plages recommandées sont situées à Soukhoumi pour la détente et à Pitsunda pour les activités nautiques et les loisirs.
- Dînez au célèbre restaurant « Gagripsh » à Gagra.
- Visitez la principale église historique de Novi Afon.
- Visitez le fascinant sanatorium abandonné de Guleripsh.
- Visite de la petite grotte de Saint Simon le Zélote.
- Visitez le village de Kaman près de Soukhoumi.
- Village de Lykhny avec ses églises historiques et le dôme des rois abkhazes.
Faire du shopping
Les distributeurs automatiques de billets sont très répandus en Abkhazie ces derniers temps. Les dollars et les euros sont acceptés dans les bureaux de change officiels qui peuvent être facilement trouvés dans la plupart des zones touristiques. Parfois, les visiteurs peuvent payer directement en dollars et en euros, mais à un taux inférieur.
Où manger ?
Il faut essayer les plats locaux abkhazes, notamment Akud (sauce aux haricots) et Abista (bouillie de maïs avec du fromage) et une variété de viande et de légumes verts frais, la plupart des plats sont généralement épicés. Les brochettes de shashlik et d’autres plats du Caucase sont populaires en Abkhazie. La nourriture est extrêmement bon marché ici, mais vous devez être prudent: lavez les fruits et légumes, faites attention aux aliments de rue bon marché; il est fortement recommandé d’acheter de la nourriture dans les magasins et les supermarchés au lieu de l’acheter dans les rues et les plages.
Où boire un verre ?
Les vins locaux sont un must; Apsny, Ashta, Buque, Dioskuria (ancien nom grec de Soukhoumi), Gumsta, Lykhni, Psou et Radeda.
Voyager en sécurité en Abkhazie
Dans le passé, avant la reconnaissance russe, l’Abkhazie a connu des affrontements militaires entre les forces géorgiennes et l’armée russe. Pour le voyageur ordinaire, le pays est relativement sûr, mais vous devez vous assurer d’éviter tout endroit près de la frontière avec une autre partie de la Géorgie. Des champs de mines mineurs non enregistrés sont signalés près de la frontière, une raison supplémentaire de bien s’en éloigner. Gardez à l’esprit que l’Abkhazie est, selon le droit international, toujours une partie de la Géorgie. De nouvelles confrontations militaires sont peu probables, mais vous devez suivre de près les informations internationales et indépendantes au cas où la situation changerait. Les voyageurs qui ont visité l’Abkhazie en provenance de Russie et qui ont l’intention de se rendre en Géorgie peuvent être interrogés, refuser l’entrée en Géorgie ou, dans le pire des cas, être emprisonnés par des agents d’immigration géorgiens, car l’entrée en Abkhazie est considérée comme une immigration illégale.
Les précautions de base pour les voyageurs sont celles recommandées dans toutes les destinations touristiques:
- Regardez votre sac ou votre sac à main en public, par ex. bus, trains et réunions. Gardez votre voiture verrouillée avec des objets de valeur hors de vue et ne laissez pas vos objets de valeur comme des appareils photo, des bijoux ou des téléphones portables sur la plage lorsque vous allez nager.
- Si votre téléphone portable est volé, la compagnie de téléphone portable locale peut vous aider à le suivre et dans la plupart des cas, des téléphones pourraient être trouvés s’ils sont revendus n’importe où en Abkhazie.
- N’hésitez pas à signaler les crimes à la police locale. Si vous signalez un vol, les gens sont généralement utiles.
Si les services de sécurité du FSB soupçonnent que vous êtes un étranger, ils peuvent décider de vous arrêter et de vous interroger. Garder votre passeport ou une copie de votre passeport avec vous est recommandé au cas où ils vous arrêteraient et vous interrogeraient.
Relation avec les habitants
L’Abkhazie est un pays traditionnel et conservateur, alors habillez-vous modestement. Les vêtements qui exposent trop de peau vous donneront une mauvaise image de la population locale, et vous obtiendrez ainsi une attention importune et moins de respect.
Que faire autour de l’Abkhazie ?
- Russie – La frontière avec la Russie est désormais ouverte à tous les visiteurs.
Source : Wikitravel anglais traduit en français et enrichi par nos soins de la page :
Abkhazie . Une liste des contributeurs est visible sur l'article original suivant ce lien : (voir l'historique des contributions et les auteurs) Contenu sous licence